1L'équilibreLe corps ciliaire fabrique du liquide en continu. Il traverse la chambre antérieure et s'évacue par le trabéculum. Il en sort autant qu'il en entre. 2Le filtre s'encrasseAvec le temps, le trabéculum laisse moins bien passer le liquide. La sortie se réduit, mais la production continue. 3Le liquide s'accumuleIl entre désormais plus de liquide qu'il n'en sort. Le surplus reste à l'intérieur de l'œil. 4La pression monteL'œil est une coque peu extensible : il ne peut pas gonfler. Le liquide en trop fait monter la pression partout à l'intérieur. 5Le nerf est compriméLa pression appuie sur le point faible de la paroi : la lame criblée, un tamis traversé par les fibres du nerf optique. Elle se déforme, pince les fibres et gêne leur nutrition. 6Les fibres disparaissentLes fibres meurent une à une et la tête du nerf se creuse. Le champ visuel se réduit depuis les bords, sans douleur. Cette perte est définitive.